Skip to Main Content
Dialects are regional varieties of a language. This course discusses Chinese culture reflected in dialects. These topics include dialects and regional history, dialects and geography, culture condonations in the geographical names, language customs, language contact reflected in dialects and the relation between dialects and arts.
方言是语言的地域变体。本课讨论方言反映的中国文化，包括方言与地方历史、方言与地理、地名的文化内涵、语言民俗、方言反映的语言接触、方言与文学艺术等等。
本书认为语言属于文化的范畴，方言作为语言的变体，其现象和中国古代文化之间存在着密不可分的关系。本书的研究重点是中国境内的地域方言，既包括现代汉语方言，也包括少数民族方言。本书关注了与方言有关的八个方面，分别是方言与移民的关系、方言地理与人文地理的对应、历史方言地理的拟测及其文化背景、语言化石与栽培植物发展史、从地名透视文化内涵、方言在戏曲与小说中的体现、方言与民俗的关系以及语言接触和文化交流的走向。
