Library Decennial

为了与图书馆内部空间的优化调整相协调，图书馆对报纸和期刊的阅览区进行了全面的升级改造。我们将之前散布在不同区域的阅读空间集中到了大学图书馆二楼 “Ask Us”服务台旁，旨在为读者提供一个更加集中便捷的资讯浏览环境，从而增强纸本报纸期刊的阅读便利性和实际利用率。
To optimize the library's spatial arrangement, we have undertaken a complete renovation of the Journals & Newspapers reading area. The previously dispersed reading spaces have now been centralized on the second floor of the university library, adjacent to the "Ask Us" service desk. This relocation aims to provide our users with a more consolidated and convenient environment for browsing print newspapers and journals, thereby enhancing the accessibility and practical usage of these resources.

为庆祝香港中文大学（深圳）建校十周年，驻校艺术家邓康延先生创作的图书馆宣传片《书林深处闻墨香》于2024年5月17日正式与公众见面，并在次日（5月18日）上线至图书馆官方网站。这部宣传片是大学传讯及公共关系处精心策划的成果，它回顾了图书馆十年的发展历程，同时也展望了未来知识探索的广阔前景。
To commemorate the 10th anniversary of The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, the library's promotional video, "Fragrance of Ink in the Deep Woods," created by resident artist Mr Deng Kangyan, was officially unveiled to the public on May 17, 2024. The video was subsequently launched on the library's official website on May 18. This meticulously planned project by the University's Communications and Public Relations Office is a testament to the library's decade-long growth journey while offering a glimpse into the promising future of knowledge exploration.

知识的交流不受地域限制，智慧的碰撞总能激发新的火花。5月9日，香港中文大学图书馆馆长文奈尔先生率领由20位图书馆领域精英组成的代表团，专程访问了香港中文大学（深圳）图书馆，共同探讨图书馆事业的新发展、新机遇。
The boundaries of knowledge exchange are not confined by geography; instead, they transcend such constraints, allowing for the convergence of intellect and the generation of novel ideas. On May 9, Mr Benjamin Meunier, the esteemed University Librarian of the Library of CUHK, led a delegation comprising 20 distinguished library professionals on a visit to the Library of CUHK-Shenzhen. The primary objective of this visit was to delve into the latest advancements and potential opportunities within the dynamic field of library science.